Um eine einheitliche Handhabung der Terminausnahmen zu gewährleisten, greift das Plugin auf die selbe Datenbank zu, die auch die Daten für den Terminkalender verwaltet.
Die Daten für die einzelnen Tage werden intern nach Wochentagen sortiert.
Die Anmeldelinks sind bezogen auf die Website www.sprachbruecke-hamburg.de, werden aber über die „Umleitungen“, die Rank Math SEO anbietet, auf die TEAMS-URL umgeleitet. Die Umleitung hat den Status 302 (temporäre Umleitung), da bei einer permanenten Umleitung den TEAMS-Link nur schwer ändern könnte.